Banner
   
French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)Nederlands - nl-NL
June 2013
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Banner
Banner
Banner
Banner
Hasardd9.jpg
first
  
last
 
 
start
stop
Katia HOLMES Print Email
There are no translations available.

Katia Holmes travaillait sur un doctorat et avait commencé à enseigner en faculté quand un "hasard" fécond lui fit rencontrer Akong Toulkou Rimpotché en 1969, alors que Samyé-Ling n'avait que deux ans d'existence. Cela l'amena en 1971 à décider de prendre une année sabbatique pour tenter de comprendre le sens de la vie et le meilleur usage qu'elle pourrait faire de la sienne. Il en résulta une prise de refuge en 1972, suivie d'une formation intensive aux pratiques de méditation du mahamoudra sous la direction d’Akong Toulkou Rimpotché et, plus tard, du 12e Tai Situpa. Lorsque les grands maîtres de la lignée Kagyupa commencèrent à visiter l'Europe vers le milieu des années 70, tels Sa Sainteté le 16e Karmapa, Jamgon Kongtrul Rimpotché, Thrangu Rimpotché, Kalou Rimpotché, Tai Sitoupa, Khempo Tsoultrim Gyamtso, elle reçut de nombreux enseignements et initiations et eut par la suite souvent le privilège de leur servir d’interprète. A leur demande et avec leurs conseils, elle traduisit plusieurs textes majeurs du bouddhisme en collaboration avec Ken Holmes. De 1994 et 2000, elle passa six ans à étudier la théorie de la médecine tibétaine et à mener des recherches dans ce domaine sous la direction de Khempo Tsénam, alors directeur de l’école de Médecine de Lhassa et grande figure de la médecine tibétaine traditionnelle à qui l'on doit son renouveau et la préservation de nombreux trésors de cet art qui, sans lui, se seraient perdus. Elle eut la joie de lui servir d’interprète pour les cours et les consultations qu'il dispensait annuellement à Samyé-Ling dans le cadre du Tara Rokpa College of Traditional Tibetan Medicine, tout en travaillant à la traduction des Tantras de la médecine et de leurs commentaires. Parallèlement à ses travaux écrits, Katia enseigne le dharma depuis 2007 et continue à servir d'interprète à des lamas, notamment Khenpo Damtcheu Dawa Rimpotché depuis 2010.